Датската елха измести българската Седмица преди коледните празници у нас все по-предпочитан става скандинавският кичест вид

Вижте акцентите от броя на „Труд“ в събота, 16 декември 2017

Малчуганите от детска градина „Албена” донесоха коледния дух в кметството на район „Южен” в Пловдив

Четири „легнали полицаи“ ще възпират камионите през президентско село

Джихадисти се добрали и до български оръжия Иначе доставките, предимно от САЩ и Саудитска Арабия, били за сирийски опозиционери

Издирват жена – муле на измамници

На седянка по Коледа с хор „Евмолпея” в Пловдив

Дядо Коледа пристигна в Карлово

Фалшификатор изкопа печатарска машина за долари и евро Иван Дочев от Казанлък създал и група за производство и търговия с дрога

Пътнически влак се сблъска с товарен в Словакия

Губернаторът на Пловдив на работен обяд с шефа на парламента на Черна гора в ресторант „Щастливци под тепето”

Робот посреща клиенти в офиси на ДСК Pepper помага с информация и упътва хората

Мъж с нож беше прострелян на амстердамското летище „Схипхол“

Бойко Борисов от Брюксел: Готов съм да преразгледам мораториума с лекарствата Отпадането на забраната минава през актуализация на бюджета

Предложение на главния прокурор Сотир Цацаров: Разрешенията за СРС – в единен електронен регистър

„Ботев” пробва да отърве сурово наказание от УЕФА с… тълковния речник

Шефовете на „Ботев” (Пд) правят отчаяни опити да отърват сурово наказание от УЕФА заради изцепки на жълто-черните фенове на мача реванш от първия предварителен кръг на Лига Европе срещу албанския „Партизани” (Тирана) с помощна на…тълковния речник, научи „Труд”. Пратеникът на европейската централа, който е бил натоварен да следи за прояви на расизъм по време на двубоя на стадион „Лазур” в Бургас, е написал в доклада си, че е имало отправени антиалбански скандирания от привържениците на „канарчетата” в сектор „В”, които в 15-ата и 80-ата минута са скандирали: „Шибай шиптърите!”.

Финансово-административният директор на пловдивския жълто-черен клуб Иван Йотков обаче е изградил защитна теза, позовавайки се на „Тълковен речник на българския език”, която е изпратил с официален имейл до УЕФА и до международния отдел на БФС. Според Йотков в случая не ставало дума за антиалбански обидни скандирания, а за подкана към футболистите от собствения отбор да вкара още голове във вратата на съперника от „Партизани” (Тирана) и да извоюват по-убедителна победа. Според тълковния речник „шибай” е повелително наклонение на глагола „шибам”, който има три значения: 1. Удрям, бия с нещо дълго и тънко, но жилаво, еластично, което държа в ръце (Шибам коня с пръчка); 2. Удрям, бия (Бурята ги шибаше в лицето) и 3. Слагам в изобилно количество или безразборна – преносно, разговорно (Шибам сол в яденето). Пак според тълковния речник думата „шиптър” означава 1. планинец, орлов син в превод от албански; 2. Шиптари означава планинци и е самоназванието на албанците.

Дали тези тълкования на ръководството на „Ботев” (Пд) ще минат, ще стане ясно след заседанието на дисциплинарната комисия на УЕФА. Има обаче голяма вероятност от евроцентралата в Нион да ги пренебрегнат и се позоват изцяло на своите пратеници в Бургас и наложат тежки санкции на „жълто-черните” от Пловдив. Става дума за солена глоба от порядъка на над 30 000 евро, затваряне на сектора с агитката на „канарчетата” или дори един мач при закрити врати , като наказанието влиза в сила още за реванша срещу израелския „Байтар” (Йерусалим) на 20 юли. Именно по тази причина от управата на „Ботев” (Пд) не бързат с пускането в продажба на билетите за този двубой, докато не мине въпросното заседание на дисциплинарната комисия на УЕФА.

Коментирайте от Фейсбук

Отговорете

error: Съдържанието на trud.bg и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права.