Президентът прехванат от ДАНС (обзор) Водено е дело срещу престъпна група, пречила на проверка на КПКОНПИ срещу държавния глава

Вижте акцентите в броя на вестник „Труд“ в сряда, 29 януари 2020

Тежка катастрофа затвори пътя Русе-Силистра

Френският самолетоносач „Шарл Де Гол“ ще акостира в Кипър

Кубрат Пулев: След мача с Кличко приятелите ми драстично намаляха

Софиянци живеят два пъти по-добре от варненци Стара Загора е веднага след столицата и изпреварва по-големите градове

Българин, завърнал се от Пекин, е потърсил помощ във ВМА

Лондон пуска „Хуавей” въпреки натиска на САЩ Великобритания смята, че може да контролира рисковете

Прессекретариатът на президента: Няма как да коментираме записите, разпространени от прокуратурата

След среща на Горанов с ресторантьори и хотелиери: Отлагат Наредба Н-18 за шест месеца Планираният за утре протест срещу наредбата се отменя

Румен Радев: Не можем да продължаваме напред, ако не сме стъпили здраво на нашите традиции

19 цивилни са станали жертва на конфликта в Източна Украйна през 2019-та

€2000 на бебе дава Гърция (обзор) Сумата е еднократна, ще се изплаща на две равни вноски

Сирийски правителствени сили превзеха град в провинция Идлиб

Екатерина Захариева: И четиримата българи в Ухан искат да се върнат, няма да ги изоставим

Българското училище „Гергана“ от Ню Йорк направи дебют на българска сцена с новия си спектакъл „Дойдох! Изпях! Победих! Специален гост на представлението бе вице-президента Илиана Йотова

„Герганчетата“ със снимка за спомен с г-жа Илиана Йотова. Снимки: Ива Събчева

В края на ноември публиката в претъпкания салон на НАТФИЗ бурно аплодира представлението “Дойдох! Изпях! Победих!” на класа по музикален театър на Българско училище “Гергана” от Ню Йорк. „Герганчетата“ стъпиха за първи път на бългаска сцена, а само ден преди това изиграха своето представление и във Виена.
Билетите за концерта в София бяха изкупени дни преди датата и след много настояване няколко часа преди началото пуснаха и правостоящи места. В препълнената зала имаше 450 зрители.
Представлението беше коренно различно от познатото и очакваното от българчета в чужбина, особено като се има предвид, че почти всички млади артисти на възраст от 8 до 16 г. са родени в САЩ, много от тях са от смесени семейства и в България за такива деца обикновено питат “имат ли нужда от преводач”. “Герганчетата” не само нямат нужда от преводач, но изнесоха сложно, над 70-минутно музикално-театрално шоу на богат и изразителен български език. Изпяха, изиграха и изтанцуваха тринайсет популярни бродуейски песни на български и изпълниха на бис заедно с приятелите си от детски хор “Пим Пам” от София с още два популярни рок хита на български.
Цялата продукция е дело на учителите от “Гергана” – продуцент е Нели Хаджийска, директор на у-ще „Гергана“, режисьор – Виргиния Хинова-ДиДонато, асистент-режисьор – Ева Гендел, пианист – Лора Ал-Ахмад, диригент – Красимира Иванчева, а преводите и драматизацията са на Валентин Хаджийски, учител в „Гергана“. Родителите от училището с ентусиазъм подпомагат цялата дейност на педагозите.
“Герганчетата” гостуват за първи път на родна земя, но на 24 ноември показаха същия спектакъл с голям успех и във Виена в Български културен институт “Дом Витгенщайн”, където гостуваха на приятелите си от Българско училище “Св. св. Кирил и Методий” с ръководител д-р Ирина Владикова. В предишни години те са гостували със свои спектакли и на български училища в Париж и Чикаго.
В София децата бяха сърдечно поздравени и наградени от вицепрезидента на Република България Илиана Йотова, зам.-министъра на науката и образованието Таня Михайлова и главния експерт от Агенцията за българите в чужбина (ДАБЧ) Иванка Славчева. ДАБЧ им осигури интересна екскурзия до забележителностите на София и подаръци – книги, а също отпечата красивите програми за представлението им на 28 ноември в НАТФИЗ. “Пим Пам” им организира вълшебна забава с огромна торта и много песни и танци, сприятелили завинаги децата от двете групи.

error: Съдържанието на trud.bg и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права.