„Етър“ търси втори нападател

Николина Ангелкова откри българския щанд на изложението FITUR в Мадрид

Арестуваха пласьори, продали дрога на ученик в Лом Помощничката на дилъра ползвала за тайник сутиена си

Двете сестри от Свищов били „лекувани“ от майка си с билки 65-годишната Пенка Стефанова вземала лековете от знахар от Сливен

Глобиха фирма, горила гуми и боклуци в Монтана

Иван Таков: Приемаме мерки срещу мръсния въздух, а в Бюджет 2018 няма заложен 1 лев за изпълнението им

Почина актьорът Стефан Илиев

Три жертви при катастрофа на учебен самолет в Турция

Две мечки заспаха, маймунките се топлят с дърва

Бойко Борисов: Обещавам, че Истанбулската конвенция ще стане факт в България

Дмитрий Песков: Путин е абсолютно здрав, може да сложи мнозина в джоба си

Енрике Иглесиас и Анна Курникова публикуваха снимки с новородените близнаци

Еманюел Макрон ще се срещне с Ангела Меркел в петък

1 млн. лева ще струва референдум за Морската градина във Варна ОбС решава в понеделник за местното допитване

Меркел идва в София в събота

Говорителката на руското МВнР: „Македонската земя“ в изказването на Путин е географско понятие

Раздухваният в България скандал във връзка с историята на произхода на славянската писменост е изкуствен, заяви говорителката на руското външно министерство Мария Захарова. Тя каза това в отговор на въпрос на ТАСС за надигналата се в български медии вълна от критики, предизвикани от неправилно изтълкуваните според нея изказвания на президентите на Русия и Македония Владимир Путин и Георге Иванов, при посещението на македонския президент в Москва, предава БТА.

„Убедени сме, че такъв светъл празник като Денят на славянската писменост 24 май трябва да помага за сближаването на нашите народи, които почитат Кирил и Методий, и със сигурност не трябва да става причина за раздори и конфликти, да не бъде повод за изкуствено нагнетявани страсти“, подчерта говорителката. „Това е изкуствено раздухван скандал, който при „правилна“ обработка е напълно способен да внесе някакви елементи на напрежение в руско-българските отношения, до което, надявам се, няма да се стигне. Разбира се, това едва ли би било от полза за нашите две страни“, добави тя.

„Тези изявления са необосновани, възможно е да не се е доразбрало за какво ставаше дума“, заяви Захарова. „По време на пребиваването на президента Георге Иванов в Русия за участие в церемонията по връчване на присъдената му награда на Международния обществен Фонд за единство на православните народи бяха направени изявления по тази тема. Никой в Русия – а на мен не ми е известно какво се е говорило в други страни – не се опитва да отрича приноса на Първото българско царство в делото на създаването на славянската писменост, това би противоречало на историческите факти“, увери тя.

„В този случай става дума за македонските земи и то за македонските земи като за географско понятие“, добави Захарова. „Още по времето на Римската империя регионът, където по-късно са се родили и работили светите Кирил и Методий, се е наричал Македония, затова по този въпрос всичко би трябвало да е пределно ясно и понятно“, подчерта тя.

„Възможно е това да е било неправилно изтълкувано, преведено или поднесено“, продължи Захарова. „Нашата позиция по този въпрос беше изложена много ясно. Смятаме, че би било целесъобразно сега да се съсредоточим върху обсъждане на въпросите на двустранното сътрудничество, а не да се търсят поводи за конфронтация, още повече, където такива няма“, добави Мария Захарова.

На 24 май в Русия се отбелязва Денят на славянската писменост и култура, а православните християни почитат светите братя св. св. Кирил и Методий, посочва ТАСС. Живелите през девети век проповедници създават първата славянска азбука. Кирилицата става основа за писмеността на белоруския, българския, македонския, руския, сръбския, украинския и черногорския език, добавя ТАСС.

Коментирайте от Фейсбук

Коментари (17)

  1. Da, nujno e na nashi ‘tulkuvateli’ da se napomni kakvo znachi geografia – nalaga se pri nebivalata ‘diplomaticheska’ haltura i halosni ‘nauchni’ patroni! A chuvstvoto za humor na G-n Putin politicheskata neumestnost ne moje i da shvane, kakvo ostava da otrazi adekvatno.

    Diplomaticheskiat ezik isiskva pone malko shvatlivost, no diplomatzia niama. Samo naznachenia. Partiini. I po-zle.

    Izvinete za latinitza, molia!

  2. И Боко си има тълкователи да му обясняват гафовете след като се офекали. Казват му „дипломатически практики“. Бе много ви смърдят практиките! Вонючие…

  3. ТАЗИ ГОВОРИТЕЛКА НАЛИ НЕ ИСКА ДА НИ ИЗКАРА КРЕТЕНИ -? АЗ НЕ СМЯТАМ ЧЕ ВЛАДИМИР ЛУТИН ГРЕШИ ОТ НЕЗНАНИЕ , ЗАЩОТО ТОВА МОЖЕ ДА ГОВОРИ ЗА НЕЩО ПО РАЗЛИЧНО , НЕЩО НЕ ДО ТАМ ПРИЯТНО .ТАКИВА ПРОФЕСИОНАЛИСТИ КАТО РУСКИЯ ПРЕЗИДЕНТ ЕДВА ЛИ ПРАВЯТ ПОДОБНИ НАИВНИ ИЗПУСКАНИЯ, А АКО ПРИЕМЕМ ЧЕ Е ТАКА ,ЯВНО ЦЕЛТА Е СЪВСЕМ ДРУГА .ПРИ ТОЗИ СЛУЧАЙ НАЛИЦЕ Е ПОЛИТИЧЕСКИ ГАФ И ПО ТАЗИ ПРИЧИНА ГОВОРИТЕЛКАТА ВЛИЗА В РОЛЯТА НА МАТРОСОВ !!!!

    1. Матросов, Александър е ЗеКа /затворник/ – доброволно постъпил в армията – 91-ва отделна сибирска доброволческа бригада „Йосиф Висарионович Сталин“ 🙂
      Извършил е подвига си, защото е нямал избор освен смърт. Зад него, както в цялата „руска“ войска са стояли автоматчиците на СМЕРШ, с приказ /заповед/ „Ни шагу назад!“, укад на сталинчо №227 от 28 юли 1942 г.
      Това не омаловожава решението му.

    2. 28-те Панфиловци, спасили Москва от хилериската сган? Двама от тях стават германски полицаи и бият до смърт своите…

      Зоя Космодемянская, душевно болна, лежала в психиатрични заведения, опитала се да подпали германски обор? На кадрите не е тя. Друго украинско момиче го обесват.

      Никой няма право да отрича огромното значение и безсмислени жертви на СССР във Втората световна война! Но и никой не може да преиначава историята и да нарича Солун ма̀кедонски 🙂

  4. Путин се окака яко с този гаф, не му беше работа да се изказва неподготвен. Макетата за България са това, което е за Русия Украйна. Ако на Путя му харесва това положение и за това насърчава макетата, то краварите също с право насърчават Украйна. Путя трябва да се извини лично.

      1. Не знаеш, че има бела-руси (на Запад с вечен лукашко), мало-руси (на Юг, украйна, първата Русь, Киевската), руси (размити в тази мешавица чак до продадената /!!!/ Аляска) и велико-руси (предимно чужденци, включително и цветнокожи)…

  5. Гафа е на тикви като Захариева. Гневно се идказала и н знам си какво още. Гаф на такива кръгли идиоти като патреотете и прочие. Путин много добре знае какво говори.

  6. Не прочетох какво каза другарката, само разбрах, че руснаците влязоха в обяснителен режим.

  7. Няма гаф тука, всичко е обмислено и преднамерено. Разделяй и владей е принципа, типичен пример. Путин така обича да подхожда.
    Да е жив и здрав 🙂

  8. Там никога не е били Македония.Македония е в област Драма.Слаб 2 по география.

  9. RUSIA STE TRIGNE DA DAVA OBESNENIE NA BILGARITE.GOLIAM PRAS.NAS AKO NI NIAMASHE OSTE NA TURSKI IMASHE DA SI GOVORITE .ROBI TAKIVA

  10. Айде да приключим темата. Русия и БЮРМ пишат и говорят на развален български. Това е положението накратко.

  11. Uslozhlivo zabraviame che Azbukata ni be prednaznachena za Moravia, da se spre katolitcizma / I Slava Bogu!/, a nashte hora ia prenesoha v BG, zatui e slavianska. Verno , kirilitcata e ogromno podobrenie na glagolicata, no to e se edno da prigotvish nai-velikolepnata pizza I da tvardish che ne e pizza. Patenta / ideata e nai vazhna. A Putin e umen , no I iavno dokachliv covek

Отговорете

error: Съдържанието на trud.bg и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права.