Рокпевецът Том Пети е починал от свръхдоза от седем лекарства

Косовската полиция не предвижда специални мерки за сигурност при визитата на сръбския президент

Еротична екстраваганца от Франсоа Озон Страхотната мацка Марин Вакт с главна роля в “Double Lover”

Пентагонът: Операцията на Турция в Африн няма да повлияе на двустранните отношения

Джеймс Матис: Изправени сме пред все по-голяма заплаха от ревизионистки сили като Китай и Русия

Правителствена парализа в САЩ, в Сената не се споразумяха за бюджета

Сергей Лавров: Ядреното споразумение с Иран няма да оцелее, ако САЩ се оттеглят от него

Хиляди младежи протестираха в Будапеща с искане за образователна реформа

Напрежение в Нови хан заради пясъчна кариера

Обявиха за издирване испанец заради кражби в с. Бутан

Задържаха двама за телефонна измама, представяли се за зам.-министри

Трус от 6,3 по Рихтер разлюля Северозападно Мексико

Предлагат името на Си Цзинпин да бъде вписано в конституцията

Задържаха собственика на автобуса убиец от „Бакаджика”

„Спартан” аварира на Граф Игнатиево

Как в Русия „Джак Даниелс“ стана „Жора Денисов“

Уискито се пие на стайна температура, ледът потиска вкусовите му качества

Един голям „Жора Денисов”! Звучи странно, но може да си го поръчате – в Русия. Ако сте на правилното място в Екатерининбург, ще получите чисто и просто голямо уиски „Джак Даниелс”.

С това – и още подобни имена в новото си меню, реагира бар „Аганьок” (Огонёк) на призива на руския премиер Дмитрий Медведев да се използват политически коректни имена на напитките.

Според Медведев „американско кафе” (или кафе американо, вид филтърно кафе) изобщо не звучи правилно. Затова барът има лесно решение – кафето става „руско” (кафе русиано).

В новото меню на заведението, наречено „Премиер”, има и други забележителни имена, „руски и патриотични”.

Така например уискито „Америкън Хъни ” (American Honey) вече е… „Сладка Русия”, а стекът „Ню Йорк” вече е стек „Воронеж”.

Коктейлът „Манхатан” пък е преименуван на коктейл „Марина Рошча” (квартал на Москва), а знаменитият B-52 (името на американски бомбардировач) вече е коктейл „Су-134”.

Ако искате просто един „Джак” и кола, внимавайте – трябва да си поръчате „Жора и квас”.

Под името „Саратовска лимонада” се крие „Линчбърг лемънейд” (Lynchburg Lemonade), а под името „Кисел Перм” може да получите известния коктейл „Ню Йорк Саур” (New York Sour).

/БТВ/

Коментирайте от Фейсбук

Коментари (1)

  1. Пренаписването на действителноста е последната крачка към шизофренията. 1988 по Оруел…

Отговорете

error: Съдържанието на trud.bg и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права.