Произвеждат 50 хиляди кубика сняг за Световното по сноуборд в Банско

4-годишно дете е починало в МБАЛ в Разлог

Остава бедственото положение в смолянската община Баните

Пушач издаде пиян шофьор в Шумен

Бойко Борисов посрещна Ангела Меркел на летището (ВИДЕО)

Българин от Русе извади богоявленския кръст в македонска община, отрупаха го с подаръци

Йоханес Хан: Европа не може да се сведе до банкомат

76,4 млн. лв. е проектобюджетът на Велико Търново за годината Предвидени са 300 000 лева за ремонт на пътища в населените места

Задържаният куриер на алоизмамниците имал регистрация за наркотици

Цистерна с газ дерайлира на гара Бяла

Ким Кардашиян и Кание Уест кръстиха дъщеричката си Чикаго

Дългото излежаване през уикенда е полезно за здравето, казват учени

Румен Петков проведе среща с Владислав Кононов, изпълнителен директор на Руското военно-историческо общество

Задържаха 16-годишен куриер на измамници с „пратка” от 76 000 лв.

11 загинали и 46 ранени при катастрофа с автобус в Турция

Путин цитира Константин Балмонт в трогателен поздрав за 8 март (ВИДЕО)

Снимка: Архив

Владимир Путин направи специално видео обръщение по случай Международния ден на жената 8 март. В него президентът на Русия използва цитат от поета Константин Балмонт.

„Скъпи руски жени: майки, баби, дъщери, съпруги, приятелки, наши близки и най-любими – приемете моите сърдечни поздрави за Международния ден на жените. Вие изпълвате този свят със своята красота и жизнена енергия, стопляте го с нежност и духовна щедрост, създавате уют и хармония“, започна обръщението си Путин.

След това посочи, че поетът от руския Сребърен век е описал много точно и образно жената и цитира Балмонт:

„Жената – с нас, когато се раждаме, Жената – с нас в последния ни час. Жената – знамето, когато се сражаваме…“.

Поетът Константин Балмонт е един от “старшите” руски символисти от края на 19-и и първата половина на 20-и век. Превежда и издава сборник български народни песни „Златен сноп на българската поезия“ (1930).

Женщина

Женщина – с нами, когда мы рождаемся,
Женщина – с нами в последний наш час.
Женщина – знамя, когда мы сражаемся,
Женщина – радость раскрывшихся глаз.

Первая наша влюбленность и счастие,
В лучшем стремлении – первый привет.
В битве за право – огонь соучастия,
Женщина – музыка. Женщина – свет.

12 март 1917 г.

Коментирайте от Фейсбук

Коментари (2)

  1. Жалко лицемерие. Да говори глупости след като декриминализираха домашното насилие.

Отговорете

error: Съдържанието на trud.bg и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права.