Дневен хороскоп на Алена за неделя, 22.09.2019

На 22 септември 2019 да почерпят

„Левски“ взе ново дерби по пътя към върха

Грозно: Фенове на „Левски“ изпочупиха стадион „Славия“

Български шофьор е загинал в катастрофа в Южна Каролина

Стотици подкрепиха дарителската инициатива на кмета на Стара Загора на рождения му ден

С дефиле откриха във Велико Търново Международния фестивал на военните духови оркестри

10 признака издават стареенето на организма

САЩ изпращат военни в Саудитска Арабия

Дете на 6 години загина при катастрофа на „Хемус“

25 души са ранени и са нанесени сериозни материални щети след земетресението в Албания (СНИМКИ и ВИДЕО)

Кметът на Карлскрон след убийството на българин: Хората се страхуват да излязат на улицата (ВИДЕО)

Земетресение от 5,6 по Рихтер разтърси Албания

Кола се запали на магистрала „Тракия“

Ансамбълът по художествена гимнастика завоюва бронзовите медали на световното първенство в Баку

Тръмп изпрати съобщение на грешна Иванка в Twitter

Избраният президент на САЩ Доналд Тръмп искал да похвали дъщеря си Иванка в Туитър, но вместо това случайно изпратил съобщението си до друга жена със същото име, съобщи Асошиейтед прес. Тръмп се опитал да препрати съобщението от потребител на Туитър, в което се казвало, че дъщеря му е „чудесна жена, с истински характер и класа“.

Потребителят обаче тагнал неправилната Иванка, а Тръмп повторил грешката му. Така съобщението било изпратено до жена на име Иванка Маджич в Брайтън, Южна Англия. Публикацията бързо набра популярност и през нощта беше препратена и харесана хиляди пъти. Маджич отговори на Тръмп днес.

„Вие сте човек с много отговорности. Бих Ви предложила да сте по-внимателен в Туитър и научите повече за климатичните промени“, написа тя в профила си. / „Дарик“

 

 

Коментирайте от Фейсбук

Коментари (3)

  1. Превода на Труд е грешен умишлено. Тя не започва изречението с „Вие“. Тя започва изречението с „И Вие сте…“, което си е ироничен коментар относно способността му да ръководи цяла държава при положение, че прави фрапантни грешки типични по-скоро за тинейджър, да не говориме за човек на неговия пост.

    1. а ако го беше започнала с @oligofren, щяхме да знаем, че е точно и за тебе.

    2. По същество съм съгласен, но по-скоро бих го превел като „А Вие сте…“

Коментарите са заторени

error: Съдържанието на trud.bg и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права.