„Сиела Норма“ пуска Ciela-Noxtua – юридическия изкуствен интелект, създаден за българското право

От 4 ноември 2026 г. българските юристи могат да работят в среда с изкуствен интелект, която проучва, анализира и изготвя документи въз основа на подбраното правно съдържание на „Сиела Норма“

Отговорите посочват правните източници, на които се основават, а всички данни се съхраняват и обработват в Германия и Швейцария

Ciela-Noxtua е част от мрежата на европейския юридически ИИ Noxtua, който работи с водещи юридически издатели в осем европейски държави

 „Сиела Норма“ АД, водещият доставчик на правни и справочни информационни системи в България, пусна Ciela-Noxtua – работна среда с изкуствен интелект, създадена специално за българското право. Платформата е разработена в партньорство с европейската компания за юридически изкуствен интелект Noxtua и е достъпна от 4 ноември 2026 г. ексклузивно чрез „Сиела Норма“.

Ciela-Noxtua съчетава подбраното правно съдържание на „Сиела Норма“ – законодателство, съдебна практика и правна литература – с езикови модели на Noxtua, обучени да работят с правни текстове. Юристите задават въпросите си на естествен език и получават структурирани отговори с посочени източници, които могат да проверят.

Какво могат да правят потребителите

• Правни проучвания – въпроси на естествен език и отговори, основани на законодателството, съдебната практика и правната литература в базата на „Сиела Норма“;
• Анализ на документи – обобщения и ключови изводи от договори и обемни преписки, включително матричен анализ, който сравнява множество документи по зададени критерии;
• Изготвяне на документи – проекти на искови молби, жалби, договори, споразумения и меморандуми в редактор, в който юристът запазва пълния контрол;
• Проекти – отделно работно пространство за всеки казус, в което документите и контекстът се запазват за всички следващи разговори.

Платформата е предназначена за адвокати и адвокатски кантори, юрисконсулти и правни отдели, държавната администрация и съдебната система, както и за експерти без правна квалификация, които работят с правни въпроси.

Данните остават в Европа

Ciela-Noxtua е изградена в съответствие с Общия регламент за защита на данните (GDPR) и с изискванията за професионална тайна. Всички данни се съхраняват и обработват в сертифицирани центрове за данни в Германия и Швейцария, при европейски доставчици на облачни услуги и независимо от американските облачни оператори. Технологията на Noxtua е сертифицирана по ISO/IEC 27001, 27017, 27018 и 42001, ISO 9001, BSI C5 и TISAX.

„[Цитат на Веселин Тодоров, изпълнителен директор на „Сиела Норма“ АД – за съгласуване с него. Предложени акценти: българските юристи получават ИИ, който работи върху проверено българско право; сигурността на данните е била водещо изискване; покана към юристите да изпробват платформата.]“

Част от европейска мрежа

Ciela-Noxtua е част от мрежата от локални версии на Noxtua, изградени с водещи юридически издатели в Германия, Австрия, Швейцария, Полша, Чехия, Словакия, Швеция и България. Основана през 2017 г. в Берлин въз основа на изследвания в Оксфордския университет и Империал Колидж Лондон, Noxtua има над 30 000 потребители и шест офиса в Европа. През септември 2026 г. компанията приключи инвестиционен рунд от над 100 млн. евро, след който германското юридическо издателство C.H.BECK е неин мажоритарен акционер.

Ciela-Noxtua е достъпна от 4 ноември 2026 г. Абонаментите се предлагат в онлайн магазина ciela.com и чрез търговските представители на „Сиела Норма“.

За „Сиела Норма“ АД
„Сиела Норма“ АД е водещият доставчик на правни и справочни информационни системи в България и най-големият издател и книгоразпространител в страната. Компанията е създадена чрез сливането на „Норма“ – една от първите софтуерни компании в България, която през 1985 г. създава първата правна информационна система в страната – и „Сиела“, основана през 1991 г. като издателство и консултантска фирма за правна литература. Днес „Сиела Норма“ предлага над 19 правни и справочни информационни продукта за съдебната система, публичната администрация, бизнеса и образованието. Компанията е сертифицирана по ISO 9001:2015, ISO/IEC 27001:2013 и ISO/IEC 20000-1:2018 и е със седалище в София. Повече информация: www.ciela.net

За Noxtua
Noxtua е европейският независим юридически изкуствен интелект, който обхваща целия цикъл на работата с правни текстове – от проучване и анализ до изготвяне на документи. Компанията е основана през 2017 г. в Берлин от д-р Лейф-Нисен Лундбек и проф. д-р Михаел Хут въз основа на изследвания в Оксфордския университет и Империал Колидж Лондон, а първата версия на Noxtua излиза през 2024 г. Днес тя има над 30 000 потребители, около 100 служители и офиси в Берлин, Париж, Стокхолм, Загреб, Мюнхен и Фрибург. През септември 2026 г. Noxtua привлече над 100 млн. евро в Серия C, като C.H.BECK стана мажоритарен акционер, а австрийското издателство MANZ – нов инвеститор. Повече информация: www.noxtua.com