Излезе от печат първата книга на последната вълна наши заселници в латиноамериканската страна. Изданието е двуезично (български и испански) и разкрива обширна панорама към дейността на Гражданската асоциация „Българите в Аржентина“ за популяризиране на родната култура и духовност на южноамериканския континент. Премиерата ще се състои на 10 октомври 2024 г. от 18:00 часа в Българския културен център, ул. „Веслец“ 13.
Хронологичното повествование за живота и активността на българското сдружение разказва за събития, отпътували в историята, но също така представя вече изградения фундамент, на който стъпват други неща: случващи се или предстоящи да се случат.
Основната задача, която нашите сънародници чувстват като свое високо призвание, е посредством дейността на организацията си да правят България по-известна, по-разбираема и по-уважавана в латиноамериканската държава. Да засилват заздравяването на дългогодишните исторически връзки, както и приятелските отношения между двете страни. Да поддържат един вид мост между двата народа, по който в крайна сметка да се осъществява своеобразно преливане на културите между тях, очевидно обогатяващо и Аржентина, и България.
Произведението е реализирано от издателство „Мисъл“. Отговорен редактор е писателят Христо Славов.
За авторите:
- Аксиния Иванова по професия е икономист и в България трудовата й кариера е свързана преди всичко с банковото дело. В Аржентина завършва право и понастоящем работи в адвокатска кантора в Буенос Айрес. Главен инициатор за създаването на Гражданската асоциация „Българите в Аржентина“ и неин председател. Един от основателите на българските електронни медии в Аржентина. Автор е на многобройни публикации в средства за масова информация из различни страни по света. Член на Съюза на аржентинските писатели. Сценарист и режисьор на няколко документални филма.
- Иван Цанков е инженер по професия, посветил в България години на работа в областта на изчислителната техника. По-късно се занимава с реализирането на видеофилми в различни киностудии. В Аржентина регистрира собствена фирма за поддръжка на електронна и компютърна техника. Секретар е на Гражданската асоциация „Българите в Аржентина“, освен това е отговорен за дизайна на уебсайта на дружеството. Технически директор на интернет радио „Моята България“ и интернет телевизия Los Búlgaros TV. В дейността му се включва също и постпродукцията на създадените от Асоциацията документални ленти.