Оригиналът на сборника „Български народни песни” на братя Миладинови се пази в музея на Йосип Юрай Щросмайер

„Зная, че в много редки случаи се позволява, но мога ли за една минута да взема книгата, да я подържа в ръце?“ Това попита домакините в музея "Йосип Юрай Щросмайер" в Джаково вицепрезидентът Илияна Йотова. След като получи разрешение тя разлисти оригинала на сборника „Български народни песни” на братя Миладинови. Книгата е издадена през 1861 г. в Загреб и се пази в музея на Щросмайер, тъй като католическият архиепископ е финансирал издаването й.

Оригиналът на Български народни песни на братя Миладинови се пази в музея на Щросмайер в Джаково, Хърватия.

Илияна Йотова разгледа и друга забележителност в Джаково - катедралата "Св. Петър", акцент в която е фреска с поклонение на славянските народи пред новородения Исус Христос. По настояване на архиепископ Щросмайер сред поклониците е включен и българин, който носи кошница с плодове и зеленчуци. Катедралата е изографисана със славянски мотиви и има има 7 олтара, 43 фрески, 31 скулптури на светци и 32 релефа. Идеята за построяването й е на Щросмайер. 

В криптата на катедралата Йотова положи венец пред гроба на архиепископ Йосип Щросмайер. От десетилетия, в навечерието на Деня на народните будители, българите в Хърватия поднасят венец в памет на делото на Щросмайер, който още приживе е признат за един от благодетелите на българския народ.

В криптата на катедралата „Св.Петър”, пред гроба на архиепископ Щросмайер.

Българската делегация присъства и на прием при архиепископ Джуро Хранич. 

„Няма на друг език, освен българският с  такава дума – будител. Опитвала съм се да я преведа на много езици, но се оказва, че не можем да я изпълним с това съдържание, което ние българите влагаме. Но я разбират най-вече всички славянски народи. За нас това е достатъчно“, заяви Илияна Йотова по време на приема. Тя припомни и факти от общата ни история с Хърватия.

Българската делегация присъства и на прием при архиепископ Джуро Хранич.

В музея на Щросмайер.

„Няма как да не ни развълнува, когато в този величествен храм видим онзи кът, онова специално място, посветено на светите братя Кирил и Методий. Без вашата страна, без България, тяхното дело отдавна би било загубено.“

Посланикът на България в Хърватия Генка Георгиева връчи почетния знак на Министерството на външните работи “Златна лаврова клонка” на архиепископ Джуро Хранич, с която се удостоява посмъртно Йосип Юрай Щросмайер.

По време на тридневното посещение в Хърватия Илияна Йотова ще се срещне с  премиера Андрей Пленкович, президента Зоран Миланович, външния министър на Хърватия Горан Гърлич Радман, както и с Националната общност на българите в Република Хърватия и с ръководствата на Българското училище “Иван Вазов” и Хърватската академия на науките и изкуствата.