Световното първенство в Катар, което протича без участието на китайския национален отбор, се излъчва по националната телевизия на тази страна. Но тя изрязва всеки детайл от мачовете в Катар като близките планове от трибуните по доста странна причина. От няколко дни се спекулираше, че телевизионните предавания на мачове от Световното първенство са доста различни в Китай, отколкото в останалата част на света, а сега е обяснено защо зрителите в тази страна виждат различни кадри по време на мачовете. Всички, които следят предаванията на мачове от Катар в Китай, не могат да видят кадрите, показващи феновете на трибуните по време на мача. Феновете се показват само когато кадърът не може да се увеличи достатъчно, за да се видят ясно лицата. Китайският правителствен телевизионен оператор цензурира снимки на фенове на Световното първенство поради антиковид мерките и изолацията в страната.
I couldn’t believe it til I checked but, amidst #ZeroCovid protests here, #China Central Television (CCTV) is editing out close ups of spectators in its coverage of the World Cup so Chinese viewers don’t see thousands of fans without masks in the stands. Only crowd wide shots. pic.twitter.com/CKY33F3ztb
— Stephen McDonell (@StephenMcDonell) November 28, 2022
Когато феновете се показват в близък план, зрителите в Китай виждат кадри на играчите на терена или треньора в пряко предаване, а как работи най-добре това, се видя на снощния мач между Хърватия и Канада. В Туитър се появи видео от предаването на мача от Световното първенство в Китай и останалия свят, като ясно се вижда, че феновете изобщо не се виждат в близък план. В Китай не искат хората им да видят как никой в Катар не носи предпазни маски заради коронавируса и не искат това да предизвиква недоволство в страната им, където предпазните маски все още са задължителни.
Коментари
Регистрирай се, за да коментираш