В София пристигна Виктор Мелник – най-видният преводач на българска литература на украински език. През последните 8 години той преведе и издаде в Украйна повече от десет книги на български автори, сред които са Любомир Левчев, Ивайло Балабанов, Валери Петров, Боян Ангелов, Хайри Хамдан, Рада Добриянова, Анжела Димчева, Бойка Драгомирецкая и др. От началото на войната той пребиваваше в Берлин, където продължи преводаческото си дело от български, латишки, полски и други езици. 

По покана на Съюза на българските писатели и на Асоциацията на софийските писатели Виктор Мелник гостува в София, а днес, 5 октомври, от 18 ч. в Българския културен център – ул. „Веслец” 13 в София – почитателите на поезията ще могат да се срещнат с поета и да се снабдят с няколко негови авторски книги, както и да разгледат преведените от него най-нови издания. Книгите са дело на различни издателства и въпреки драматичната обстановка в Украйна, изданията са отразени в украинската преса и са разпространени в големите библиотеки. Творчеството на Виктор Мелник ще бъде представено от Боян Ангелов, Захари Иванов и Анжела Димчева.