„В полите на Витоша” – многогласието на поезията