Турската и българската поезия – взаимопроникването на литературите