Том Ханкс разкри коя роля му е нанесла жестока болка

Неподозирани страдания

Актьорът озвучава каубоя Уди от „Играта на играчките“

Нараняванията на снимачната площадка не са необичайни, но актьорите често трябва да страдат и по други причини. Например Том Ханкс преди време призна, че постоянните колебания в теглото, заради роли, предизвикват у него появата на диабет тип 2, а в скорошно интервю той разкри, че в кариерата му има определена работа, която му е причинила с нищо несравнима физическа болка.

Колкото и да е странно, говорим за ролята на Уди от „Играта на играчките“. Персонажът говори с гласа на Ханкс в четири пълнометражни анимационни филма, три късометражни, два телевизионни епизода и видео игра, а през цялото дублиране актьорът е затворен в тясна кабина за запис, оставяйки трудните емоции на героя да преминат през него. Съдейки по думите му, това става причина за непоносими страдания, които понася:

„Никога не съм влизал в звукозаписно студио, за да работя по Уди, без да си мечтая всичко да свърши час по-скоро, защото той е постоянно прищипан. Той е изцеден характер. Трябваше да стоя, да не оставям микрофона и да не се движа, защото в противен случай нямаше да мога да се въплътя в образа. Всичко ми се свива дори сега, когато се замисля. Шофирах към дома след четири или пет, а понякога и шест часа запис и диафрагмата ми просто ме болеше."

Несъмнено Ханкс, свикнал да е отговорен към работата си, прави всичко възможно, за да предаде вярно гамата от емоции, които изпитва Уди. И въпреки, че ролята му не е лесна, феновете почти не я забелязват, дублажът се оказва толкова безупречен.

 „Играта на играчките“ е американски компютърно-анимационен филм, произведен от Пиксар и режисиран от Джон Ласитър, в който участват Том Ханкс и Тим Алън. Това е първият пълнометражен филм, направен изцяло с компютри. Ханкс озвучава каубоя Уди още от самото начало на поредицата, което бе дадено през 1995 г.

06tv-1
06tv-2 –  „Играта на играчките“ разказва за приключенията на група играчки, които оживяват, когато хората не са наоколо.

Следете Trud News вече и в Telegram

Коментари

Регистрирай се, за да коментираш

Още от Лица