На 26 февруари 2020 да почерпят

Дневният хороскоп на Алена за сряда, 26.02.2020

Мъж опита да взриви кола близо до Пентагона

Депутатът от ГЕРБ Станислав Стоянов: Населените места край Велико Търново стават все по-привлекателни за живеене и бизнес

Представиха в Свищов интернет платформа за стимулиране на предприемачеството на малкия и среден бизнес Разработката е за трансграничния регион

Пазарът в Лондон през 2020 г. ще се съвземе

Сделки за над $3 млрд. договори Тръмп с Моди (ИНФОГРАФИКА) Индия купува бойни хеликоптери на “Локхийд Мартин”

Сирийската армия превзе още един град в Идлиб

Песков: Русия не се меси във вътрешните работи на други държави

Путин: Държа подчинените си под напрежение

Румен Радев: Секторът на информационните и комуникационни технологии е „вододел“ за развитието на нациите

В Сърбия пристигна втора доставка на руските системи „Панцир С1“

„Изтрийте миналото” се открои на Берлинале Нестандартен френско-белгийски филм впечатли публиката

Скъсяват болнични след някои операции (обзор)

Втори задържан за инцидента, в който кола се вряза в карнавално шествие в Германия

Американците освободили… Аушвиц Посолството на САЩ в Дания го написа в Twitter

Те си признаха грешката, но не я поправиха

Посолството на САЩ в Дания написа в своя Twitter изявление, че нацисткият концлагер Аушвиц (в Полша е известен като Освиенцим) е „освободен“ от американската армия. Когато потребителите разкритикуваха това съобщение, дипломатите признаха своята грешка, но текстът не беше коригиран. Руското посолство във Вашингтон нарече тази публикация безсрамно пренаписване на историята.

„Концлагерът Аушвиц-Биркенау според американското посолство в Дания е освободен от американците. Какво означава това, господа от Държавният департамент на САЩ и г-н държавен секретар Майкъл Помпейо? Призоваваме ви да не изтривате от паметта истинските освободители на Аушвиц-Биркенау – войниците на Червената армия. Сега се опитвате да ги „замените“ с американски войници “, това е съобщението на руската дипломатическа мисия в Twitter.

Напоследък това не е първият опит да се „припише“ подвига на Червената армия на американските войници. Малко преди това немското списание Der Spiegel беше принудено да се извини за грешката в своето съобщение, че концлагерът в Аушвиц е освободен от американската армия, публикувано в акаунта на изданието в социалните мрежи. Преди това и в канала Snapchat на списанието се появи публикация, в която се казва, че преди 75 г. американските войски са освободили лагера в Аушвиц. Грешката бе забелязана от немските читатели. След критиката тя беше коригирана: и в редактираната версия Червената армия е освободила лагера на смъртта. „Възникна изключително неудобна грешка, за която можем само да се извиним“, пише по-късно Der Spiegel и представителите на списанието отбелязаха, че приемат критиката като „справедливо наказание“.

Руският президент Путин не беше поканен на възпоменателните събития за Аушвиц. Той обаче участва в събитията, посветени на освобождението на Аушвиц от съветската армия, но не в Полша, а в Израел. На летището той бе посрещнат от министъра на външните работи на Израел Кац, който лично благодари на Путин за това, че Червената армия е освободила затворниците от Аушвиц. Кац отбеляза, че сред затворниците на концлагера, освободени от съветските военни, е била и неговата майка.

(Със съкращения, превод П. Павлов)

error: Съдържанието на trud.bg и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права.