Британският вестник премахна от уебсайта си посланието отпреди 20 години

Скандалното „Писмо до Америка“ от Осама бин Ладен, написано преди почти две десетилетия, отново предизвика онлайн дебат на фона на продължаващите ужаси на войната между Израел и бойците на Хамас, съобщи CNBC-TV18.

The Guardian takes down #OsamaBinLaden's ‘Letter to America’, which was written way back in November 2002, after it stirred an online debate amid the ongoing #IsraelHamasConflict

More details ⬇️ https://t.co/dOFzhGdZsK

— CNBC-TV18 (@CNBCTV18News) November 16, 2023

Водещият британски вестник The Guardian, който публикува оригиналното писмо през ноември 2002 г., го премахна от уебсайта си вчера, след като то стана хит през последните няколко дни.

При опит за отваряне на връзката в архива на уебсайта читателите на Guardian виждат съобщение, което гласи: „Тази страница преди това показваше документ, съдържащ в превод пълния текст на „Писмо до американския народ“ на Осама бин Ладен, както беше съобщено в Observer в неделя, 24 ноември. 2002 г. Документът, който беше публикуван тук в същия ден, беше премахнат на 15 ноември 2023 г.“

Въпреки изтриването в Guardian, писмото се разпространи лавинообразно и в социалната мрежа X, където множество потребители си обясняват сегашната война в ивицата Газа чрез обвиненията към САЩ и Израел на Бин Ладен.