България печели Евровизия според букмейкърите

Видеото на нашата песен има близо 700 000 гледания за три дни

Tears Getting Sober на Виктория Георгиева първа при залозите

Втора в класацията е Исландия, трета се нарежда Литва

Българската песен Tears Getting Sober на Виктория Георгиева е с най-голям шанс да спечели Евровизия 2020, сочат предварителните прогнози на редица световни букмейкъри. Според различните платформи коефициентът за печалба при нашата песен е най-нисък - между 4.5 и 7, което є я прави най-вероятен победител - 12%. На второ място с 11% шанс за победа се нарежда Исландия, трета е Литва с 10%, а четвърта и пета съответно Швейцария (8%) и Русия (7%).

В топ 10 се нареждат още Румъния (6%), Италия (5%), Малта (4%), Азербайджан (4%) и Германия (3%).

У нас песента на българската представителка предизвика вълна от коментари в интернет и социалните мрежи. Само за три дни видето събра близо 700 000 гледания и се нареди на второ място в най-бързо набиращите популярност клипове в ютуб в момента. В официалния канал на Евровизия в платформата за видеа вече има над 5000 коментара, а стотици хора споделиха песента в своите фейсбук профили.

Музиката и текстът на Tears Getting Sober са дело на самата Виктория в сътрудничество с един от успешните композитори и текстописци на Евровизия от Symphonix International - Борислав Миланов. В проекта участие имат още Лукас Оскар от Австрия и Корнелия Виболс от Швеция. Песента е продуцирана от българската компания Ligna Studios.

Като се има предвид опитът от предишни години, по-скоро не е изненада, че коментарите на публиката са в двата полюса - според едни парчето е на световно ниво и има потенциал да стане голям хит, а според други е мрачна и еднообразна песен, изкопирана нагло от световни звезди. Основните сравнения са с пeceнтa нa Били Aйлиш Nо Timе То Diе, кoятo пoрaзитeлнo приличa нa нaшaтa Tеаrs Gеtting Sоbеr.

“A Били Aйлиш знae ли, чe щe ce явявa нa Eврoвизия”, коментира кoмпoзитoркaтa Видa Пирoнкoвa. Голяма част от коментарите са положителни и казват, че именно нашата песен ще е номер едно.

“Всеки звук, всяка нота е важна и идва, за да ти каже нещо. Ето това се нарича истинско изкуство. Изкуство издигащо се много, много над Евровизия. Поздравления Вики!”.

“Песента е уникална. Това, че с Били Айлиш имат подобен глас и еднакъв вкус за музика, не означава, че копира от някого”, пише друга потребителка.

Евровизия 2020 ще бъде в Ротердам. Двата полуфинала и големият финал на шоуто ще бъдат излъчени на живо по БНТ 1 на 12, 14 и 16 май. България ще вземе участие във втория полуфинал на 14 май, а българите в цяла Европа и Австралия ще могат да подкрепят Виктория гледайки месните телевизии в страната, в която живеят.

От края на март младата певица, станала популярна като участник в един от предишните сезони на “Х фактор”, започва своето промоционално турне в Европа. Виктория ще пее в Лондон на 29 март, в Амстердам на 4 април и в Мадрид на 11 април. На 27 март изпълнителката ще бъде част от концерта на Б. Т. Р. в британската столица.

 

Tears Getting Sober

Great, you're in my head, it's taking over me

Ten deja vu's a day

And each time I'm getting colder

Pain, I should let it go

Your lies burn like sugar in my wounds

In time my wound will be a scar

Strain, but my tears are getting sober now

I've been here before so

Weight, that I'm holding on my shoulders

I'm gonna let it go

This is my first time trying

Look how the tables turn

I've got this dirt inside me

I've got some space to grow

Your lies burn like sugar in my wounds

So I have sweet bruises

In time I forget what you have done

In time my wound will be a scar

My pain will soon be over

Oh, how the tables turn

Tears are getting sober

I've got some space to grow

Your lies burn like sugar in my wounds

So I have sweet bruises

In time I forget what you have done

In time my wound will be a scar.

 

Отрезвяващи сълзи

Страхотно, ти си в главата ми, това ме завладява.

Получавам по десет дежавю на ден.

И всеки път ставам все по-студена.

Болката, трябва да я оставя да си отиде.

Лъжите ти парят като захар в раните ми.

С времето раната ми ще се превърне в белег.

Напрегната съм, но сълзите ми са вече отрезвяващи.

Случвало ми се е и преди.

Бремето, което нося върху раменете си,

смятам да го оставя.

За първи път се опитвам сега.

Виж как се обърнаха нещата.

Нося в себе си тази кал.

Имам място да израстна.

Лъжите ти парят като захар в раните ми.

Затова имам сладки синини.

С времето ще забравя какво направи.

С времето раната ми ще се превърне в белег.

Болката ми скоро ще приключи.

О, как само се обърнаха нещата.

Сълзите стават отрезвяващи.

Имам място да израстна.

Лъжите ти парят като захар в раните ми.

Затова имам сладки синини.

С времето ще забравя какво направи.

С времето раната ми ще се превърне в белег.

Превод: lyricstranslate.com

Публикувано от Труд

Този уебсайт използва "бисквитки"