Частна лунна мисия за първо американско меко кацане на Луната от повече от половин век е пред провал след авария в горивната система, довела до „критична загуба“ на гориво.