Труд
Автор:
Петя Кузева
Израелският външен министър обяви в четвъртък, че прекъсва контактите си с ръководителя на външната политика на Европейския съюз Кая Калас, обвинявайки я, че сравнява страната му с бившия режим на апартейд в Южна Африка. В отговор Калас заяви, че блокът остава ангажиран с конструктивни отношения с Израел.
"Наскоро беше съобщено, че по време на посещението си в Мексико тя (Кая Калас - бел. ред.) е сравнила Израел с режима на апартейд, съществувал в Южна Африка", написа Гидеон Саар в своя акаунт в социалната мрежа Х. "Досега обаче тя не е публикувала никакво опровержение, разяснение или отговор относно това сериозно изявление", добави Саар. "Следователно, като министър на външните работи на Държавата Израел, нямам друг избор, освен да прекъсна всички контакти с г-жа Калас, докато тя не оттегли изявленията си", добави той, сравнявайки подобни изявления с "ритуално убийство".
Ms. @kajakallas, the EU High Rep. for Foreign Affairs and Security Policy, has for some time now been acting obsessively and with blatant unfairness toward the State of Israel.
— Gideon Sa'ar | גדעון סער (@gidonsaar) June 18, 2026
Recently, it was published that during her visit to Mexico, she compared Israel to the racist…
"Ритуално убийство" е невярно антисемитско обвинение, датиращо поне от Средновековието, че евреите убиват нееврейски деца за религиозни ритуали.
В отговор върховният представител на Европейския съюз по външните работи Кая Калас заяви в четвъртък, че блокът остава ангажиран с конструктивни отношения с Израел.
"Скъпи Гидеон, ценя нашия диалог и ангажираност и съм отворена да продължим в този дух, с уважение и конструктивно", написа Калас в публикация в X, адресирана до Саар. Тя заяви също, че ЕС остава ангажиран с решението за две държави и повтори, че ЕС осъжда израелските селища на Западния бряг.
Madam,
— Gideon Sa'ar | גדעון סער (@gidonsaar) June 18, 2026
With all due respect, even in your remarks here you refrain from denying or condemning what has been attributed to you and published publicly. That speaks for itself.
To the best of my knowledge, the statements attributed to you regarding “apartheid” do not reflect the… https://t.co/kETNPXTZK8
"Госпожо, с цялото ми уважение, дори в забележките си тук се въздържате от отричане или осъждане на това, което Ви е приписано и публикувано публично. Това говори само за себе си. Доколкото ми е известно, твърденията, които Ви се приписват относно "апартейда", не отразяват позицията на Европейския съюз. Въпросът е прост: ако наистина сте направили тези подли и клеветнически твърдения, застанете зад тях. Ако не сте ги направили, отречете ги. Докато този въпрос не бъде изяснен, решението ми ще остане непроменено", отговори първият дипломат на Израел.
Дебатът между двамата идва на фона на продължаващите разногласия между Европейския съюз и Израел относно разширяването на израелските селища в окупирания Западен бряг и по-широките усилия за възраждане на политически процес, основан на решение за две държави.
