Върнаха делото срещу Христо Шопов заради липсващи реплики на английски (обзор)

Има съществен пропуск, реши Софийският районен съд

Съседката му иска 15000 лв.

Софийският районен съд (СРС) върна на прокуратурата обвинителния акт срещу актьора Христо Шопов заради липсващи реплики на английски. Той е обвинен за закана с убийство към съседката си Патриша Тийвс от Люксембург. Заплашителните му думи в материалите по делото липсват в оригинал, което според съда е както лесно отстраним, така и съществен пропуск.

Шопов е обвинен, че на 23 февруари 2024 г. около полунощ в столичния квартал “Малинова долина” насочил и пистолет към съседката си и є казал: “Ще те застрелям в лицето с пистолета си!”. След това я хванал с ръка под брадата и я блъснал към оградата на къщата. И пак на английски казал: “Ще те убия”.
Тийвс твръди, че се е уплашила не нашега, затова и иска 15 000 лв. обезщетение за преживени болки и страдания. Съдът се съгласи да раздели гражданското дело по иска на чужденката и наказателното дело срещу Шопов и двата процеса да вървят паралелно.