В ложата на Лорда: Българският език не е за по телефона

Той коли, беси и понякога дава калта под ноктите си

Малки словесни произшествия, които сме наследили и предаваме нататък

Има фрази, които употребяваме цял живот, без изобщо да се замислим какво всъщност казваме. Българският език е пълен с тях - малки словесни произшествия, които сме наследили и предаваме нататък с невинността на хора, убедени, че всичко е напълно нормално.

“Дадох си и калта под ноктите.” Каква жертвоготовност! Не парите, не ризата, не последния залък. Калта. И то не коя да е, а личната, удостоверена с местонахождение - под ноктите. Българинът явно е способен да даде всичко, но държи да бъде разбрано колко дълбоко е бръкнал в собствените си резерви. После идва: “Той коли, той беси.” Изречение, което произнасяме най-спокойно за директор, началник, председател на вход или някой по-властен братовчед. Никой не звъни в полицията. Всички разбират, че човекът просто решава всичко. Българският език очевидно не признава умереното управление. Пък и няма ли да е твърде дълго и уморително да се каже - “Този човек има прекалено големи управленски правомощия.” Едното е административно съобщение. Другото вече има кръвно налягане.

А “Не е за по телефона.”..? Това изречение моментално превръща и най-баналната информация в държавна тайна.
- Какво стана с Пешо?- Не е за по телефона. И край. Пешо вече може да е избягал в Аржентина, да е сменил пола си, да е наследил фабрика или просто да се е скарал с домоуправителя. Няма значение. Щом не е за по телефона, срещата трябва да бъде очи в очи, кафето - силно, а гласът - снижен.

Българинът също така “си плюе на петите”, когато бяга. Представям си техническата сложност на упражнението и решавам, че предците ни трябва да са били значително по-гъвкави от нас. Когато някой ни дразни, той “ни лази по нервите”. Не върви, не стъпва - лази. Нервната система в българското въображение очевидно е някаква асма, по която неприятните хора могат да се катерят. А ако положението стане съвсем сериозно, “ножът опира до кокала”. Тук езикът вече напуска психологията и влиза направо в хирургията.

И колко драматично звучи: “Изядох си хляба.” Чужденец би предположил, че човекът просто е приключил със закуската. Българинът знае, че положението е далеч по-тежко - някой вече е ненужен, остарял или е стигнал края на професионалния си път. Това не е просто език. Това е национален театър с безплатен вход. И ако някой ме попита откъде съм събрал всички тези изрази, ще му кажа - опечена ни е работата, но не е за по телефона.

Кино величие 

Ребека срещна иконата Алмодовар

Ребека Риофрио имаше удоволствието да се срещне с легендарния испански режисьор, сценарист и продуцент Педро Алмодовар в Curzon Cinema в лондонския Selfridges. Поводът за срещата бе прожекция на най-новия му филм “Amarga Navidad” (“Горчива Коледа”), последвана от разговор с режисьора за творческия му свят и вдъхновението зад неговото кино. Риофрио благодари на Алекс Без за поканата, а вечерта бе допълнена от срещата є с колоритния Айдън Лондон. Получи се истински лондонски коктейл от кино, култура и приятелски разговори - с Алмодовар като най-яркия цвят в кадъра.

Fashion Idol

Мими Николова

Мими напомня с тази визия, че истинската естрадна звезда не слиза от сцената - тя просто сменя осветлението. Сребристите пайети носят необходимия блясък, без да засенчват усмивката, а кокетната шапка добавя онова артистично намигване, което не се купува от моден бутик. Черното и сребърното стоят великолепно до яркото червено червило - класическа комбинация, която тук изглежда празнична, жизнена и абсолютно на мястото си. Мими не се опитва да бъде модерна на всяка цена. Тя просто показва нещо по-ценно - че стилът няма възраст, когато духът отказва да остарее.

Музикално лято

Джордан пие кафе във форма

Джордан знае, че кафето върви най-добре с отлична форма и малко слънце. Певецът позира край басейн само по къси панталони, а резултатът от сериозната му физическа трансформация вече трудно може да остане незабелязан. През пролетта медиите отбелязаха, че изпълнителят е свалил значително тегло, а днес очевидно няма нищо против да покаже резултата. Татуировки, слънчеви очила, палми и малка чаша кафе оформят кадър, който спокойно би могъл да мине за реклама на лятото. Докато част от колегите му разчитат на екзотичния пейзаж, Джордан този път е оставил гледката да бъде фон. Музикално също не бездейства - след лиричната “Ти” през май, през юни представи “Скъсаняк”, с който атакува летния сезон.