Калин Терзийски за Гришо: Той получи 2,5 млн. долара, на мен ми плащаха 25 паунда за разказ

След и писателят Калин Терзийски се включи в коментарите по повод постижението на Григор Димитров, който спечели турнира "Мастърс" в Лондон и стана трети в световната ранг листа.

"Българите по улици кръстени на тенисисти ли крачат всеки ден...или по улици кръстени на писатели?", попита Терзийски във Фейсбук и сравни хонорара от 2,5 млн. долара на спортиста със 25-те паунда, които самият той е получавал за своите разкази от българско издание във Великобритания.

Публикуваме целия пост без редакция:

"ДА РЕЧЕМ

Започвайки да пиша, аз не знам каква ще е реакцията на читателите към това, което ще напиша; но съм почти сигурен, че тя ще е грубо отрицателна. Това, донякъде, ще ме зарадва - защото ще ме освободи от задължението да приемам сънародниците си "на сериозно". Така. Григор Димитров, известен български тенисист с европейски и световни постижения получи за играта си в Лондон 2 млн. и половина долара. Игра на тенис. Горе долу в същите времена - да речем година по-рано - писателят Калин Терзийски, колкото и да ни е неприятно - също получавал европейско и световно признание, докато пишеше за лондонско издание, а именно - за вестника на българите живеещи във Великобритания - получаваше за всеки свой разказ по 25 паунда. Но в един хубав ден главният редактор му съобщи, че повече от 10 паунда на разказ не може да му дава. Писателят Калин Терзийски се запита: Българите по улици кръстени на тенисисти ли крачат всеки ден...или по улици кръстени на писатели? И дали биха приели да речем По жицата или Андрешко да бъдат оценени по 10 паунда парчето? После Калин Терзийски си даде сметка, че явно писателите трябва да умрат, за да зацъкат с език българите. И после от кумова срама да им отдадат някаква гузна почит. А докато умрат писателите, тенисистите ще бъдат национални герои. Тенисът, все пак, трябва да помним, е дух, знание и величествена мъдрост. Все пак."

По-късно писателят коментира усилията, които изискват добрият тенис и качествената литература:

Калин Терзийски обръща внимание и на реакциите, получени от потребителите в социалната мрежа, след първите му два поста:

"Ето, аз вече съм доволен! От реакциите. Предвидих ги. В предишния ми пост давам просто две цифри - за един тенис мач - два милиона и половина, за разказ - двайсет и пет паунда. И никой не се възмути от разликата. Никой не се възмути от безобразието, наречено 25 паунда за Разказ! Никой не попита: Кой е тоя изрод, който дава на писателите толкова? Но твърде много скочиха - като ужилени - да кажат: Не гледай ти в чуждото канче! Опитах се да им отговоря, че това: Не гледай в чуждото канче - е една подла повеля, която богатите са вменили на бедните, за да не им гледат в канчето и да не вземат да поискат справедливост. Но така де - никаква реакция спрямо унижението за българската литература. Ами стани и ти трети в света!- така казаха мнозина. Но как се става трети в света по литаретура? Литературата състезание ли е, че да станеш трети? И как се става трети в света по литература, когато целият ти народ е готов да те оплюе, да повърне върху тебе злобата си? Става въпрос - целият нечетящ народ?! Когато един народ псува писателите си и реве срещу тях, дори и тогава, когато те изразят огорчението си - няма как да има големи писатели! Големите писатели са тия, които създава Волята на Големия народ! Народът, който чете, разбира, цени и почита! Тук такова нещо няма! И ако нямаме големи писатели, това ще е само защото сме толкова малки, че не само че не сме ги оценили, но и искаме да ги унищожим с дребната си злоба, да ги загробим..."

Коментари

Задължително поле