Труд
Автор:
Труд онлайн
Репортажът е на Том Кингтън за The Times.
Застанал зад бара, Паоло Бенанти си налива халба IPA и каза: „Опитай това, много е леко - идеално за лятото.“
Бенанти е францискански монах, както и експерт по изкуствен интелект, който попадна в заглавията миналата година, когато беше назначен за топ съветник по въпросите на изкуствения интелект на правителството на Джорджия Мелони, покойния папа Франциск и ООН.
Той често се среща с гурута от Силициевата долина на конференции, облечен в кафявото си монашеско облекло.
Ако това е необичайно, по-малко известно е, че 51-годишният Бенанти е основал микропивоварна в мрачно предградие на Рим с петима свои колеги монаси. Тя произвежда 2000 литра бира на месец в полза на местните ресторанти. Той също така ще ви сервира бургер и халба, ако се появите.
Оставяйки пълната чаша, Бенанти отхвърли странната идея, че Италия, Ватикана и ООН са получили ключови съвети за изкуствения интелект от човек, който прави страхотен IPA.
„Това правя вечер“, казва той пред The Times.
Преподавайки през деня в Григорианския университет във Ватикана, Бенанти въвежда фразата „алгоретика“ - сборник от „алгоритъм“ и „етика“, който сега е възприет от Мелони. Той е изучавал как програмите за изкуствен интелект се захранват с данни от нископлатени работници в развиващите се страни, тема, много близка до сърцето на новия папа.
Като кардинал той моли Бенанти да изнесе лекции на епископите за новите технологии. Неговият предшественик, Франциск, се позовава на съветите на Бенанти относно изкуствения интелект, когато се обръща към Г-7 миналата година, казвайки на световните лидери, че електронните технологии са „вълнуващ и страховит инструмент“.
Плодовит автор на теми, свързани с опасностите и ползите от изкуствения интелект, Бенанти за първи път е помолен от италианското правителство през 2018 г. да се присъедини към експертен панел, създаден за изготвяне на национална стратегия за изкуствения интелект и блокчейн.
Бенанти се срещна с екип на The Times в пивоварната Due Fusti в Монтеспакато, квартал с порутени блокове, навлизайки в полета в покрайнините на Рим, преди полет на разсъмване до Вашингтон, за да говори за „божественото и дигиталното“ на конференция за изкуствен интелект.
В момента той иска да обсъди гладката, тъмна и богата мека бира на пивоварната, наречена Thor. Името ѝ е игра на думи с италианския акроним TOR, което означава францисканци от третия ред: монаси като Бенанти, които могат да притежават собственост само ако се използва за социални цели.
Вдъхновявайки се от скандинавската тема за боговете, пивоварната се гордее и със силна бира Valhalla, но има поне една напитка с християнска тематика, наречена The Oaks of Mamre, библейска препратка към мястото, където Бог се е срещнал с Авраам.
„Това е проста бира, която подчертава красотата на това да се събираш с хора", казва отец Даниеле Рандацо, 51-годишен колега на Бенанти, който ръководи пивоварната.
Францисканците не са толкова известни с пивоварството си, колкото трапистките монаси, но правят бира още от Средновековието, когато богатият на хранителни вещества ейл е бил идеален за преодоляване на Великия пост.
Монтеспакато и съседните райони Примавале в Рим са развити през 30-те години на миналия век от Мусолини, който премества римляните от тесните улички около древния Форум в центъра на града. Францисканците, които са били базирани близо до Форума, са последвали своето паство.
„Те отидоха, затова и ние отидохме“, казва той. Активни оттогава в Монтеспакато, монасите отварят пивоварната в бивша дърводелска работилница през 2023 г. с цел да осигурят работни места и обучение в района, където хората често са с ниски доходи. Сега те наемат десет души.
Между четвъртък и събота местните семейства ядат и пият пинти по 5 евро на малката тераса, докато децата играят в градината.
„Не отваряме в неделя, тъй като това би се сблъскало с литургията“, казва Бенанти.
На терасата, с халби бира и прошуто, Бенанти говори открито за пивоварството, изкуствения интелект и Бог.
„В Силициевата долина и по целия свят хората са жадни за духовност“, обяснява той, предупреждавайки за разрастването на „псевдорелигията“, която вижда самия изкуствен интелект като вид Бог. „Това е много калифорнийско нещо, но моят съвет би бил да се отпуснете и да изпиете една бира."
Бенанти добавя, че халба бира с приятели благоприятства вида социално взаимодействие, което е в основата на францисканското мислене.
„Францисканците вярват в братството“, казва той.
Преди екипът на The Times да си тръгне, Рандацо налива малки чаши от най-силната бира на пивоварната, Odino, великолепна, 12-процентова, подобна на стаут сладкарско изкушение с нотки на кафе, сладник и какао.
„Това е сериозно нещо“, казва Рандацо.
Бенанти не може да устои и разказва шега:
„Свещеник пита папата: „Мога ли да пия бира, докато се моля?“, на което папата казва „Не“, преди друг свещеник да попита „Мога ли да се моля, докато пия бира?“, на което
Папата казва: „Да.“
Докато се отправя за няколко часа сън и самолета си за Вашингтон, монахът казва, че би избрал варенето на бира пред изкуствения интелект, ако трябва да избира между двете.
„Работата с моите монаси и работата с младите – и за младите – е това, което ме държи човек. Не работа в облака, а на Земята. Това ми напомня защо станах францисканец“, казва той.
