Снимката е направена в Исландия по време на изключително силна геомагнитна буря
Българският фотограф и архитект Радослав Свирецов спечели първо място в категория “Полярни сияния” (Aurorae) на престижния международен конкурс Astronomy Photographer of the Year 2026, организиран от Кралската обсерватория Гринуич в Лондон. Наградената фотография, озаглавена “The Crown” (“Короната”), е заснета край малката църква Krysuvikurkirkja в Исландия през януари 2026 г., по време на изключително силна геомагнитна буря.
Това е второто участие на Свирецов сред отличените фотографии в конкурса. През 2024 г. негова фотография също беше включена в краткия списък на Astronomy Photographer of the Year. Две години по-късно той се завръща в конкурса, този път с първо място в една от основните му категории. Конкурсът за 2026 г., който се провежда за 18-а поредна година, привлече близо 4000 заявки от 769 фотографи от 66 държави, всички те с надеждата да впечатлят журито.

Радослав Свирецов
Фотографията “Короната” е заснета малко преди полунощ, далеч от градските светлини. За броени минути небето над Исландия се изпълва с ярки вертикални структури на Северното сияние. Светлината е толкова силна, че започва да осветява и самия пейзаж.
“В моменти като този изпитвам единствено благодарност - че просто съм бил на правилното място в правилния момент - споделя Радослав Свирецов. - Небето сияеше, а пейзажът под него беше осветен от силата на Северното сияние. В определени моменти сиянието беше толкова силно, че дори осветяваше земята под нас, превръщайки всичко в бяло - сякаш нощта за кратко беше изчезнала.”

“Тази прекрасна снимка ще зарадва мнозина. Тя се отличава с фантастична обстановка: малката църква се издига гордо сред дивата природа. Фотографът е запечатал момента, в който Северното сияние облива параклиса във великолепно зелено сияние, породено от геомагнитна буря”, описва фотографията Алън Спароу, член на журито на конкурса.
Наградената фотография е част от специалната изложба Astronomy Photographer of the Year в National Maritime Museum в Гринуич, Лондон, където тази година са представени 100 от най-добрите фотографии от конкурса. Изложбата отвори врати на 18 септември т. г. и ще остане в Лондон до средата на 2027 г.
Това не е първият международен успех за талантливия фотограф. През 2026 г. той спечели и първо място в международния финал на EISA Maestro в категорията за единична фотография с въздушен кадър от Виетнам.

Негови фотографии са били публикувани и представяни от международни медии и фотографски издания, сред които The Times, Forbes, The Guardian, PetaPixel и Bored Panda. През 2024 г. Свирецов получава и Наградата на град София за постижения в областта на фотографията. През 2025 г. е сред отличените в Ten Outstanding Young Persons of Bulgaria, а негови фотографии са получавали признание и в международни конкурси като World Food Photography Awards и 35AWARDS. Фотографиите му са представяни на изложби в Европейския парламент в Страсбург, в Мароко, Германия, Норвегия, Исландия и много други страни. Тази пролет той подреди изложба и в София, в която показа фотографии от последните две години с кадри от Исландия, Виетнам, Мароко, Португалия и България - визуални разкази за природата, светлината и културното многообразие, видени през обектива на съвременната фотография.
Радослав Свирецов е архитект по образование, пейзажен фотограф и пътешественик. Страстта му към пътувания естествено го отвежда сред сродните души от Асоциацията на българските журналисти и писатели по туризма (АБУЖЕТ), която тази година отбелязва своята 70-годишнина. Роден е в Бургас, където завършва Немската езикова гимназия “Гьоте”, а след това - архитектура в Университета по архитектура, строителство и геодезия в София. От 2025 г. живее в Исландия, където развива дългосрочна фотографска работа, посветена на природните процеси и драматичните пейзажи на страната - от вулканични изригвания и ледници до Северното сияние. Работата му често търси гледни точки, които превръщат познатия пейзаж в абстрактна композиция. Именно Исландия се превръща в едно от основните направления в настоящата му фотографска практика.
Радослав е основател на благотворителната инициатива “Купи изкуство, дари бъдеще на дете”, която помага на талантливи младежи в нужда да развият потенциала си. Фотографи подаряват свои творби, а средствата, събрани от продажбите, са за талантливи деца в неравностойно положение.