Мечето Падингтън също се сбогува с кралица Елизабет II. Почитател на британския герой остави сандвич с мармалад за кралицата с надпис "за по-късно" пред Холирууд хаус, откъдето се очаква да премине катафалкта на кралицата по-късно днес.
A Paddington teddy bear and a sandwich wrapped in a plastic bag inscribed with the words "for later" were laid amongst rows of flowers that adorned the gates of the royal residence here, in a rare and touching tribute to the late Queenhttps://t.co/dVq7i1jLGe
— Economic Times (@EconomicTimes) September 10, 2022
A member of the public laid a marmalade sandwich in a touching tribute to the Queen following her death https://t.co/0k9StAKhWR
— Evening Standard (@standardnews) September 10, 2022
Жестът разплака поданиците на Короната.
As tribute someone left a marmalade sandwich ‘for later’. The Paddington sketch really made an impact and I think this is an absolutely lovely gesture. pic.twitter.com/MEVZWufk1J
— Mark (@mark_wootten) September 10, 2022
Припомняме, че по време на юбилея на Елизабет II тя се появи във видеоклип с мечето Падингтън, с което пиха чай в Бъкингамския дворец и си поделиха сандвич с мармалад. На симпатичното видео кралицата казва "Аз ще запазя моя за по-късно".
Paddington said it best
— Peps (@peps133) September 8, 2022
Thank you Ma’am #Queen Elizabeth II pic.twitter.com/tSPTD24dvC
Навсякъде, където британците оставят цветя и писма за кралицата, могат да се видят и плюшени мечета Падингтън. Героят е дълбоко свързан с британската култура.
Още в деня на смъртта на Елизабет II официалната страница на Падингтън в "Туитър" публикува съобщение за сбогуване. "Благодаря ви, мадам, за всичко", гласи то.
Thank you Ma’am, for everything.
— Paddington (@paddingtonbear) September 8, 2022